PITOUNE, POUPOUNE : Les Québécois sont familiers avec toute une série de mots qui se terminent en « -oune ». Ces mots ont un sens souvent humoristique, mais attention, ils sont parfois vulgaires... On y retrouve par exemple : bizoune, doudoune, guidoune, gougoune, moumoune, nounoune, pitoune, poupoune, etc. Amusant!